Adds methods to get and set the window size, as well as to query the window's scale factor. This is useful both for custom clients, and for building a window resize plugin to prototype what will eventually likely be a system channel.