As we move the Dart FIDL bindings we need to stop calling FIDL methods
from Dart in the Flutter repo. This only affects some integration tests.
This moves the FIDL calls into C++ and uses platform messages to make
the functionality available to the Dart tests.