diff --git a/README.md b/README.md
index 2a33164..cfe88a0 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -1,6 +1,6 @@
-# Kréta alternatívák archívum
+# Kréta alternatíva archívum
 
-> Legutóbb frissítve: 2024.05.13.
+> Legutóbb frissítve: 2024.05.14.
 
 > Nyelvek: [Magyar](README.md), [English](README_en.md)
 
@@ -18,12 +18,12 @@
 -   [Github repo](https://github.com/Coware-Apps/ellenorzo)
 
 ### Filc Napló
--   [Former website](https://filc.vercel.app)
+-   [Volt weboldal](https://filc.vercel.app)
 -   [Discord](https://discord.gg/GqzTJj5)
--   [Github profile](https://github.com/filcnaplo)
--   [Github organization](https://github.com/filc)
+-   [Github fiók](https://github.com/filcnaplo)
+-   [Github szervezet](https://github.com/filc)
 -   [Telegram Chat](https://t.me/filcnaplo)
--   [Telegram News](https://t.me/filcnaplo_hirlevel)
+-   [Telegram Hírlevél](https://t.me/filcnaplo_hirlevel)
 
 ### Napló +
 -   [Github](https://github.com/Coware-Apps/naplo)
@@ -32,7 +32,7 @@
 -   [Weboldal](https://refilc.hu)
 -   [Discord](https://discord.com/invite/7d6cn3Yypz)
 -   [Github](https://github.com/refilc)
--   [Telegram News](https://t.me/refilc)
+-   [Telegram Hírlevél](https://t.me/refilc)
 
 ### Szivacs
 -   [Github](https://github.com/boapps/Szivacs-Naplo)