`BuildWebCommand` was accessing the value of `target` directly from the argument parser rather than using the `targetFile` getter defined on `FlutterCommand` which handles file paths provided in the positional argument list. Fixes https://github.com/flutter/flutter/issues/136830.