diff --git a/examples/api/lib/material/selectable_region/selectable_region.0.dart b/examples/api/lib/material/selectable_region/selectable_region.0.dart
index 276cfd23a1..da20ccf695 100644
--- a/examples/api/lib/material/selectable_region/selectable_region.0.dart
+++ b/examples/api/lib/material/selectable_region/selectable_region.0.dart
@@ -157,6 +157,7 @@ class _RenderSelectableAdapter extends RenderProxyBox with Selectable, Selection
         hasContent: true,
         startSelectionPoint: isReversed ? secondSelectionPoint : firstSelectionPoint,
         endSelectionPoint: isReversed ? firstSelectionPoint : secondSelectionPoint,
+        selectionRects: <Rect>[selectionRect],
       );
     }
   }
diff --git a/packages/flutter/lib/src/rendering/paragraph.dart b/packages/flutter/lib/src/rendering/paragraph.dart
index e9b0402e3b..4500a05017 100644
--- a/packages/flutter/lib/src/rendering/paragraph.dart
+++ b/packages/flutter/lib/src/rendering/paragraph.dart
@@ -1335,6 +1335,14 @@ class _SelectableFragment with Selectable, ChangeNotifier implements TextLayoutM
       : paragraph._getOffsetForPosition(TextPosition(offset: selectionEnd));
     final bool flipHandles = isReversed != (TextDirection.rtl == paragraph.textDirection);
     final Matrix4 paragraphToFragmentTransform = getTransformToParagraph()..invert();
+    final TextSelection selection = TextSelection(
+      baseOffset: selectionStart,
+      extentOffset: selectionEnd,
+    );
+    final List<Rect> selectionRects = <Rect>[];
+    for (final TextBox textBox in paragraph.getBoxesForSelection(selection)) {
+      selectionRects.add(textBox.toRect());
+    }
     return SelectionGeometry(
       startSelectionPoint: SelectionPoint(
         localPosition: MatrixUtils.transformPoint(paragraphToFragmentTransform, startOffsetInParagraphCoordinates),
@@ -1346,6 +1354,7 @@ class _SelectableFragment with Selectable, ChangeNotifier implements TextLayoutM
         lineHeight: paragraph._textPainter.preferredLineHeight,
         handleType: flipHandles ? TextSelectionHandleType.left : TextSelectionHandleType.right,
       ),
+      selectionRects: selectionRects,
       status: _textSelectionStart!.offset == _textSelectionEnd!.offset
         ? SelectionStatus.collapsed
         : SelectionStatus.uncollapsed,
diff --git a/packages/flutter/lib/src/rendering/selection.dart b/packages/flutter/lib/src/rendering/selection.dart
index 38a47d7ce3..beaf5a0270 100644
--- a/packages/flutter/lib/src/rendering/selection.dart
+++ b/packages/flutter/lib/src/rendering/selection.dart
@@ -576,8 +576,8 @@ enum SelectionStatus {
 /// The geometry of the current selection.
 ///
 /// This includes details such as the locations of the selection start and end,
-/// line height, etc. This information is used for drawing selection controls
-/// for mobile platforms.
+/// line height, the rects that encompass the selection, etc. This information
+/// is used for drawing selection controls for mobile platforms.
 ///
 /// The positions in geometry are in local coordinates of the [SelectionHandler]
 /// or [Selectable].
@@ -590,6 +590,7 @@ class SelectionGeometry {
   const SelectionGeometry({
     this.startSelectionPoint,
     this.endSelectionPoint,
+    this.selectionRects = const <Rect>[],
     required this.status,
     required this.hasContent,
   }) : assert((startSelectionPoint == null && endSelectionPoint == null) || status != SelectionStatus.none);
@@ -627,6 +628,10 @@ class SelectionGeometry {
   /// The status of ongoing selection in the [Selectable] or [SelectionHandler].
   final SelectionStatus status;
 
+  /// The rects in the local coordinates of the containing [Selectable] that
+  /// represent the selection if there is any.
+  final List<Rect> selectionRects;
+
   /// Whether there is any selectable content in the [Selectable] or
   /// [SelectionHandler].
   final bool hasContent;
@@ -638,12 +643,14 @@ class SelectionGeometry {
   SelectionGeometry copyWith({
     SelectionPoint? startSelectionPoint,
     SelectionPoint? endSelectionPoint,
+    List<Rect>? selectionRects,
     SelectionStatus? status,
     bool? hasContent,
   }) {
     return SelectionGeometry(
       startSelectionPoint: startSelectionPoint ?? this.startSelectionPoint,
       endSelectionPoint: endSelectionPoint ?? this.endSelectionPoint,
+      selectionRects: selectionRects ?? this.selectionRects,
       status: status ?? this.status,
       hasContent: hasContent ?? this.hasContent,
     );
@@ -660,6 +667,7 @@ class SelectionGeometry {
     return other is SelectionGeometry
         && other.startSelectionPoint == startSelectionPoint
         && other.endSelectionPoint == endSelectionPoint
+        && other.selectionRects == selectionRects
         && other.status == status
         && other.hasContent == hasContent;
   }
@@ -669,6 +677,7 @@ class SelectionGeometry {
     return Object.hash(
       startSelectionPoint,
       endSelectionPoint,
+      selectionRects,
       status,
       hasContent,
     );
diff --git a/packages/flutter/lib/src/widgets/selectable_region.dart b/packages/flutter/lib/src/widgets/selectable_region.dart
index 290f5261d7..3f49cfbd46 100644
--- a/packages/flutter/lib/src/widgets/selectable_region.dart
+++ b/packages/flutter/lib/src/widgets/selectable_region.dart
@@ -263,7 +263,7 @@ class SelectableRegion extends StatefulWidget {
     required final VoidCallback onCopy,
     required final VoidCallback onSelectAll,
   }) {
-    final bool canCopy = selectionGeometry.hasSelection;
+    final bool canCopy = selectionGeometry.status == SelectionStatus.uncollapsed;
     final bool canSelectAll = selectionGeometry.hasContent;
 
     // Determine which buttons will appear so that the order and total number is
@@ -489,12 +489,62 @@ class SelectableRegionState extends State<SelectableRegion> with TextSelectionDe
     _updateSelectedContentIfNeeded();
   }
 
+  bool _positionIsOnActiveSelection({required Offset globalPosition}) {
+    for (final Rect selectionRect in _selectionDelegate.value.selectionRects) {
+      final Matrix4 transform = _selectable!.getTransformTo(null);
+      final Rect globalRect = MatrixUtils.transformRect(transform, selectionRect);
+      if (globalRect.contains(globalPosition)) {
+        return true;
+      }
+    }
+    return false;
+  }
+
   void _handleRightClickDown(TapDownDetails details) {
+    final Offset? previousSecondaryTapDownPosition = lastSecondaryTapDownPosition;
+    final bool toolbarIsVisible = _selectionOverlay?.toolbarIsVisible ?? false;
     lastSecondaryTapDownPosition = details.globalPosition;
     widget.focusNode.requestFocus();
-    _selectWordAt(offset: details.globalPosition);
-    _showHandles();
-    _showToolbar(location: details.globalPosition);
+    switch (defaultTargetPlatform) {
+      case TargetPlatform.android:
+      case TargetPlatform.fuchsia:
+      case TargetPlatform.windows:
+        // If lastSecondaryTapDownPosition is within the current selection then
+        // keep the current selection, if not then collapse it.
+        final bool lastSecondaryTapDownPositionWasOnActiveSelection = _positionIsOnActiveSelection(globalPosition: details.globalPosition);
+        if (!lastSecondaryTapDownPositionWasOnActiveSelection) {
+          _selectStartTo(offset: lastSecondaryTapDownPosition!);
+          _selectEndTo(offset: lastSecondaryTapDownPosition!);
+        }
+        _showHandles();
+        _showToolbar(location: lastSecondaryTapDownPosition);
+      case TargetPlatform.iOS:
+        _selectWordAt(offset: lastSecondaryTapDownPosition!);
+        _showHandles();
+        _showToolbar(location: lastSecondaryTapDownPosition);
+      case TargetPlatform.macOS:
+        if (previousSecondaryTapDownPosition == lastSecondaryTapDownPosition && toolbarIsVisible) {
+          hideToolbar();
+          return;
+        }
+        _selectWordAt(offset: lastSecondaryTapDownPosition!);
+        _showHandles();
+        _showToolbar(location: lastSecondaryTapDownPosition);
+      case TargetPlatform.linux:
+        if (toolbarIsVisible) {
+          hideToolbar();
+          return;
+        }
+        // If lastSecondaryTapDownPosition is within the current selection then
+        // keep the current selection, if not then collapse it.
+        final bool lastSecondaryTapDownPositionWasOnActiveSelection = _positionIsOnActiveSelection(globalPosition: details.globalPosition);
+        if (!lastSecondaryTapDownPositionWasOnActiveSelection) {
+          _selectStartTo(offset: lastSecondaryTapDownPosition!);
+          _selectEndTo(offset: lastSecondaryTapDownPosition!);
+        }
+        _showHandles();
+        _showToolbar(location: lastSecondaryTapDownPosition);
+    }
     _updateSelectedContentIfNeeded();
   }
 
@@ -1770,9 +1820,30 @@ abstract class MultiSelectableSelectionContainerDelegate extends SelectionContai
       }
     }
 
+    // Need to collect selection rects from selectables ranging from the
+    // currentSelectionStartIndex to the currentSelectionEndIndex.
+    final List<Rect> selectionRects = <Rect>[];
+    final Rect? drawableArea = hasSize ? Rect
+      .fromLTWH(0, 0, containerSize.width, containerSize.height) : null;
+    for (int index = currentSelectionStartIndex; index <= currentSelectionEndIndex; index++) {
+      final List<Rect> currSelectableSelectionRects = selectables[index].value.selectionRects;
+      final List<Rect> selectionRectsWithinDrawableArea = currSelectableSelectionRects.map((Rect selectionRect) {
+        final Matrix4 transform = getTransformFrom(selectables[index]);
+        final Rect localRect = MatrixUtils.transformRect(transform, selectionRect);
+        if (drawableArea != null) {
+          return drawableArea.intersect(localRect);
+        }
+        return localRect;
+      }).where((Rect selectionRect) {
+        return selectionRect.isFinite && !selectionRect.isEmpty;
+      }).toList();
+      selectionRects.addAll(selectionRectsWithinDrawableArea);
+    }
+
     return SelectionGeometry(
       startSelectionPoint: startPoint,
       endSelectionPoint: endPoint,
+      selectionRects: selectionRects,
       status: startGeometry != endGeometry
         ? SelectionStatus.uncollapsed
         : startGeometry.status,
diff --git a/packages/flutter/lib/src/widgets/text_selection.dart b/packages/flutter/lib/src/widgets/text_selection.dart
index 6c58a6da8c..ff5a717310 100644
--- a/packages/flutter/lib/src/widgets/text_selection.dart
+++ b/packages/flutter/lib/src/widgets/text_selection.dart
@@ -562,15 +562,13 @@ class TextSelectionOverlay {
   /// Whether the handles are currently visible.
   bool get handlesAreVisible => _selectionOverlay._handles != null && handlesVisible;
 
-  /// Whether the toolbar is currently visible.
-  ///
-  /// Includes both the text selection toolbar and the spell check menu.
+  /// {@macro flutter.widgets.SelectionOverlay.toolbarIsVisible}
   ///
   /// See also:
   ///
   ///   * [spellCheckToolbarIsVisible], which is only whether the spell check menu
   ///     specifically is visible.
-  bool get toolbarIsVisible => _selectionOverlay._toolbarIsVisible;
+  bool get toolbarIsVisible => _selectionOverlay.toolbarIsVisible;
 
   /// Whether the magnifier is currently visible.
   bool get magnifierIsVisible => _selectionOverlay._magnifierController.shown;
@@ -984,7 +982,12 @@ class SelectionOverlay {
   /// {@macro flutter.widgets.magnifier.TextMagnifierConfiguration.details}
   final TextMagnifierConfiguration magnifierConfiguration;
 
-  bool get _toolbarIsVisible {
+  /// {@template flutter.widgets.SelectionOverlay.toolbarIsVisible}
+  /// Whether the toolbar is currently visible.
+  ///
+  /// Includes both the text selection toolbar and the spell check menu.
+  /// {@endtemplate}
+  bool get toolbarIsVisible {
     return selectionControls is TextSelectionHandleControls
         ? _contextMenuController.isShown || _spellCheckToolbarController.isShown
         : _toolbar != null || _spellCheckToolbarController.isShown;
@@ -1001,7 +1004,7 @@ class SelectionOverlay {
   /// [MagnifierController.shown].
   /// {@endtemplate}
   void showMagnifier(MagnifierInfo initialMagnifierInfo) {
-    if (_toolbarIsVisible) {
+    if (toolbarIsVisible) {
       hideToolbar();
     }
 
diff --git a/packages/flutter/test/widgets/selectable_region_test.dart b/packages/flutter/test/widgets/selectable_region_test.dart
index e9297b5d50..af9dfdb354 100644
--- a/packages/flutter/test/widgets/selectable_region_test.dart
+++ b/packages/flutter/test/widgets/selectable_region_test.dart
@@ -560,6 +560,403 @@ void main() {
       await gesture.up();
     });
 
+    testWidgets(
+      'right-click mouse can select word at position on Apple platforms',
+      (WidgetTester tester) async {
+        Set<ContextMenuButtonType> buttonTypes = <ContextMenuButtonType>{};
+        final UniqueKey toolbarKey = UniqueKey();
+        await tester.pumpWidget(
+          MaterialApp(
+            home: SelectableRegion(
+              focusNode: FocusNode(),
+              selectionControls: materialTextSelectionHandleControls,
+              contextMenuBuilder: (
+                BuildContext context,
+                SelectableRegionState selectableRegionState,
+              ) {
+                buttonTypes = selectableRegionState.contextMenuButtonItems
+                  .map((ContextMenuButtonItem buttonItem) => buttonItem.type)
+                  .toSet();
+                return SizedBox.shrink(key: toolbarKey);
+              },
+              child: const Center(
+                child: Text('How are you'),
+              ),
+            ),
+          ),
+        );
+
+        expect(buttonTypes.isEmpty, true);
+        expect(find.byKey(toolbarKey), findsNothing);
+
+        final RenderParagraph paragraph = tester.renderObject<RenderParagraph>(find.descendant(of: find.text('How are you'), matching: find.byType(RichText)));
+        final TestGesture gesture = await tester.startGesture(textOffsetToPosition(paragraph, 2), kind: PointerDeviceKind.mouse, buttons: kSecondaryMouseButton);
+        addTearDown(gesture.removePointer);
+        await tester.pump();
+        expect(paragraph.selections[0], const TextSelection(baseOffset: 0, extentOffset: 3));
+
+        await gesture.up();
+        await tester.pump();
+
+        expect(buttonTypes, contains(ContextMenuButtonType.copy));
+        expect(buttonTypes, contains(ContextMenuButtonType.selectAll));
+        expect(find.byKey(toolbarKey), findsOneWidget);
+
+        await gesture.down(textOffsetToPosition(paragraph, 6));
+        await tester.pump();
+        expect(paragraph.selections[0], const TextSelection(baseOffset: 4, extentOffset: 7));
+
+        await gesture.up();
+        await tester.pump();
+
+        expect(buttonTypes, contains(ContextMenuButtonType.copy));
+        expect(buttonTypes, contains(ContextMenuButtonType.selectAll));
+        expect(find.byKey(toolbarKey), findsOneWidget);
+
+        await gesture.down(textOffsetToPosition(paragraph, 9));
+        await tester.pump();
+        expect(paragraph.selections[0], const TextSelection(baseOffset: 8, extentOffset: 11));
+
+        await gesture.up();
+        await tester.pump();
+
+        expect(buttonTypes, contains(ContextMenuButtonType.copy));
+        expect(buttonTypes, contains(ContextMenuButtonType.selectAll));
+        expect(find.byKey(toolbarKey), findsOneWidget);
+
+        // Clear selection.
+        await tester.tapAt(textOffsetToPosition(paragraph, 1));
+        await tester.pump();
+        expect(paragraph.selections.isEmpty, true);
+        expect(find.byKey(toolbarKey), findsNothing);
+      },
+      variant: const TargetPlatformVariant(<TargetPlatform>{ TargetPlatform.iOS, TargetPlatform.macOS }),
+      skip: kIsWeb, // [intended] Web uses its native context menu.
+    );
+
+    testWidgets(
+      'right-click mouse at the same position as previous right-click toggles the context menu on macOS',
+      (WidgetTester tester) async {
+        Set<ContextMenuButtonType> buttonTypes = <ContextMenuButtonType>{};
+        final UniqueKey toolbarKey = UniqueKey();
+        await tester.pumpWidget(
+          MaterialApp(
+            home: SelectableRegion(
+              focusNode: FocusNode(),
+              selectionControls: materialTextSelectionHandleControls,
+              contextMenuBuilder: (
+                BuildContext context,
+                SelectableRegionState selectableRegionState,
+              ) {
+                buttonTypes = selectableRegionState.contextMenuButtonItems
+                  .map((ContextMenuButtonItem buttonItem) => buttonItem.type)
+                  .toSet();
+                return SizedBox.shrink(key: toolbarKey);
+              },
+              child: const Center(
+                child: Text('How are you'),
+              ),
+            ),
+          ),
+        );
+
+        expect(buttonTypes.isEmpty, true);
+        expect(find.byKey(toolbarKey), findsNothing);
+
+        final RenderParagraph paragraph = tester.renderObject<RenderParagraph>(find.descendant(of: find.text('How are you'), matching: find.byType(RichText)));
+        final TestGesture gesture = await tester.startGesture(textOffsetToPosition(paragraph, 2), kind: PointerDeviceKind.mouse, buttons: kSecondaryMouseButton);
+        addTearDown(gesture.removePointer);
+        await tester.pump();
+        expect(paragraph.selections[0], const TextSelection(baseOffset: 0, extentOffset: 3));
+
+        await gesture.up();
+        await tester.pump();
+
+        expect(buttonTypes, contains(ContextMenuButtonType.copy));
+        expect(buttonTypes, contains(ContextMenuButtonType.selectAll));
+        expect(find.byKey(toolbarKey), findsOneWidget);
+
+        await gesture.down(textOffsetToPosition(paragraph, 2));
+        await tester.pump();
+        expect(paragraph.selections[0], const TextSelection(baseOffset: 0, extentOffset: 3));
+
+        await gesture.up();
+        await tester.pump();
+
+        // Right-click at same position will toggle the context menu off.
+        expect(buttonTypes, contains(ContextMenuButtonType.copy));
+        expect(buttonTypes, contains(ContextMenuButtonType.selectAll));
+        expect(find.byKey(toolbarKey), findsNothing);
+
+        await gesture.down(textOffsetToPosition(paragraph, 9));
+        await tester.pump();
+        expect(paragraph.selections[0], const TextSelection(baseOffset: 8, extentOffset: 11));
+
+        await gesture.up();
+        await tester.pump();
+
+        expect(buttonTypes, contains(ContextMenuButtonType.copy));
+        expect(buttonTypes, contains(ContextMenuButtonType.selectAll));
+        expect(find.byKey(toolbarKey), findsOneWidget);
+
+        await gesture.down(textOffsetToPosition(paragraph, 9));
+        await tester.pump();
+        expect(paragraph.selections[0], const TextSelection(baseOffset: 8, extentOffset: 11));
+
+        await gesture.up();
+        await tester.pump();
+
+        // Right-click at same position will toggle the context menu off.
+        expect(buttonTypes, contains(ContextMenuButtonType.copy));
+        expect(buttonTypes, contains(ContextMenuButtonType.selectAll));
+        expect(find.byKey(toolbarKey), findsNothing);
+
+        await gesture.down(textOffsetToPosition(paragraph, 6));
+        await tester.pump();
+        expect(paragraph.selections[0], const TextSelection(baseOffset: 4, extentOffset: 7));
+
+        await gesture.up();
+        await tester.pump();
+
+        expect(buttonTypes, contains(ContextMenuButtonType.copy));
+        expect(buttonTypes, contains(ContextMenuButtonType.selectAll));
+        expect(find.byKey(toolbarKey), findsOneWidget);
+
+        // Clear selection.
+        await tester.tapAt(textOffsetToPosition(paragraph, 1));
+        await tester.pump();
+        expect(paragraph.selections.isEmpty, true);
+        expect(find.byKey(toolbarKey), findsNothing);
+      },
+      variant: TargetPlatformVariant.only(TargetPlatform.macOS),
+      skip: kIsWeb, // [intended] Web uses its native context menu.
+    );
+
+    testWidgets(
+      'right-click mouse shows the context menu at position on Android, Fucshia, and Windows',
+      (WidgetTester tester) async {
+        Set<ContextMenuButtonType> buttonTypes = <ContextMenuButtonType>{};
+        final UniqueKey toolbarKey = UniqueKey();
+        await tester.pumpWidget(
+          MaterialApp(
+            home: SelectableRegion(
+              focusNode: FocusNode(),
+              selectionControls: materialTextSelectionHandleControls,
+              contextMenuBuilder: (
+                BuildContext context,
+                SelectableRegionState selectableRegionState,
+              ) {
+                buttonTypes = selectableRegionState.contextMenuButtonItems
+                  .map((ContextMenuButtonItem buttonItem) => buttonItem.type)
+                  .toSet();
+                return SizedBox.shrink(key: toolbarKey);
+              },
+              child: const Center(
+                child: Text('How are you'),
+              ),
+            ),
+          ),
+        );
+
+        expect(buttonTypes.isEmpty, true);
+        expect(find.byKey(toolbarKey), findsNothing);
+
+        final RenderParagraph paragraph = tester.renderObject<RenderParagraph>(find.descendant(of: find.text('How are you'), matching: find.byType(RichText)));
+        final TestGesture gesture = await tester.startGesture(textOffsetToPosition(paragraph, 2), kind: PointerDeviceKind.mouse, buttons: kSecondaryMouseButton);
+        addTearDown(gesture.removePointer);
+        await tester.pump();
+        // Selection is collapsed so none is reported.
+        expect(paragraph.selections.isEmpty, true);
+
+        await gesture.up();
+        await tester.pump();
+
+        expect(buttonTypes.length, 1);
+        expect(buttonTypes, contains(ContextMenuButtonType.selectAll));
+        expect(find.byKey(toolbarKey), findsOneWidget);
+
+        await gesture.down(textOffsetToPosition(paragraph, 6));
+        await tester.pump();
+        expect(paragraph.selections.isEmpty, true);
+
+        await gesture.up();
+        await tester.pump();
+
+        expect(buttonTypes.length, 1);
+        expect(buttonTypes, contains(ContextMenuButtonType.selectAll));
+        expect(find.byKey(toolbarKey), findsOneWidget);
+
+        await gesture.down(textOffsetToPosition(paragraph, 9));
+        await tester.pump();
+        expect(paragraph.selections.isEmpty, true);
+
+        await gesture.up();
+        await tester.pump();
+
+        expect(buttonTypes.length, 1);
+        expect(buttonTypes, contains(ContextMenuButtonType.selectAll));
+        expect(find.byKey(toolbarKey), findsOneWidget);
+
+        // Clear selection.
+        await tester.tapAt(textOffsetToPosition(paragraph, 1));
+        await tester.pump();
+        expect(paragraph.selections.isEmpty, true);
+        expect(find.byKey(toolbarKey), findsNothing);
+
+        // Create an uncollapsed selection by dragging.
+        final TestGesture dragGesture = await tester.startGesture(textOffsetToPosition(paragraph, 0), kind: PointerDeviceKind.mouse);
+        addTearDown(dragGesture.removePointer);
+        await tester.pump();
+        await dragGesture.moveTo(textOffsetToPosition(paragraph, 5));
+        await tester.pump();
+        expect(paragraph.selections[0], const TextSelection(baseOffset: 0, extentOffset: 5));
+        await dragGesture.up();
+        await tester.pump();
+
+        // Right click on previous selection should not collapse the selection.
+        await gesture.down(textOffsetToPosition(paragraph, 2));
+        await tester.pump();
+        await gesture.up();
+        await tester.pump();
+        expect(paragraph.selections[0], const TextSelection(baseOffset: 0, extentOffset: 5));
+        expect(find.byKey(toolbarKey), findsOneWidget);
+
+        // Right click anywhere outside previous selection should collapse the
+        // selection.
+        await gesture.down(textOffsetToPosition(paragraph, 7));
+        await tester.pump();
+        await gesture.up();
+        await tester.pump();
+        expect(paragraph.selections.isEmpty, true);
+        expect(find.byKey(toolbarKey), findsOneWidget);
+
+        // Clear selection.
+        await tester.tapAt(textOffsetToPosition(paragraph, 1));
+        await tester.pump();
+        expect(paragraph.selections.isEmpty, true);
+        expect(find.byKey(toolbarKey), findsNothing);
+      },
+      variant: const TargetPlatformVariant(<TargetPlatform>{ TargetPlatform.android, TargetPlatform.fuchsia, TargetPlatform.windows }),
+      skip: kIsWeb, // [intended] Web uses its native context menu.
+    );
+
+    testWidgets(
+      'right-click mouse toggles the context menu on Linux',
+      (WidgetTester tester) async {
+        Set<ContextMenuButtonType> buttonTypes = <ContextMenuButtonType>{};
+        final UniqueKey toolbarKey = UniqueKey();
+        await tester.pumpWidget(
+          MaterialApp(
+            home: SelectableRegion(
+              focusNode: FocusNode(),
+              selectionControls: materialTextSelectionHandleControls,
+              contextMenuBuilder: (
+                BuildContext context,
+                SelectableRegionState selectableRegionState,
+              ) {
+                buttonTypes = selectableRegionState.contextMenuButtonItems
+                  .map((ContextMenuButtonItem buttonItem) => buttonItem.type)
+                  .toSet();
+                return SizedBox.shrink(key: toolbarKey);
+              },
+              child: const Center(
+                child: Text('How are you'),
+              ),
+            ),
+          ),
+        );
+
+        expect(buttonTypes.isEmpty, true);
+        expect(find.byKey(toolbarKey), findsNothing);
+
+        final RenderParagraph paragraph = tester.renderObject<RenderParagraph>(find.descendant(of: find.text('How are you'), matching: find.byType(RichText)));
+        final TestGesture gesture = await tester.startGesture(textOffsetToPosition(paragraph, 2), kind: PointerDeviceKind.mouse, buttons: kSecondaryMouseButton);
+        addTearDown(gesture.removePointer);
+        await tester.pump();
+        // Selection is collapsed so none is reported.
+        expect(paragraph.selections.isEmpty, true);
+
+        await gesture.up();
+        await tester.pump();
+
+        // Context menu toggled on.
+        expect(buttonTypes.length, 1);
+        expect(buttonTypes, contains(ContextMenuButtonType.selectAll));
+        expect(find.byKey(toolbarKey), findsOneWidget);
+
+        await gesture.down(textOffsetToPosition(paragraph, 6));
+        await tester.pump();
+        expect(paragraph.selections.isEmpty, true);
+
+        await gesture.up();
+        await tester.pump();
+
+        // Context menu toggled off.
+        expect(find.byKey(toolbarKey), findsNothing);
+
+        await gesture.down(textOffsetToPosition(paragraph, 9));
+        await tester.pump();
+        expect(paragraph.selections.isEmpty, true);
+
+        await gesture.up();
+        await tester.pump();
+
+        // Context menu toggled on.
+        expect(buttonTypes.length, 1);
+        expect(buttonTypes, contains(ContextMenuButtonType.selectAll));
+        expect(find.byKey(toolbarKey), findsOneWidget);
+
+        // Clear selection.
+        await tester.tapAt(textOffsetToPosition(paragraph, 1));
+        await tester.pump();
+        expect(paragraph.selections.isEmpty, true);
+        expect(find.byKey(toolbarKey), findsNothing);
+
+        final TestGesture dragGesture = await tester.startGesture(textOffsetToPosition(paragraph, 0), kind: PointerDeviceKind.mouse);
+        addTearDown(dragGesture.removePointer);
+        await tester.pump();
+        await dragGesture.moveTo(textOffsetToPosition(paragraph, 5));
+        await tester.pump();
+        expect(paragraph.selections[0], const TextSelection(baseOffset: 0, extentOffset: 5));
+        await dragGesture.up();
+        await tester.pump();
+
+        // Right click on previous selection should not collapse the selection.
+        await gesture.down(textOffsetToPosition(paragraph, 2));
+        await tester.pump();
+        await gesture.up();
+        await tester.pump();
+        expect(paragraph.selections[0], const TextSelection(baseOffset: 0, extentOffset: 5));
+        expect(find.byKey(toolbarKey), findsOneWidget);
+
+        // Right click anywhere outside previous selection should first toggle the context
+        // menu off.
+        await gesture.down(textOffsetToPosition(paragraph, 7));
+        await tester.pump();
+        await gesture.up();
+        await tester.pump();
+        expect(paragraph.selections[0], const TextSelection(baseOffset: 0, extentOffset: 5));
+        expect(find.byKey(toolbarKey), findsNothing);
+
+        // Right click again should collapse the selection and toggle the context
+        // menu on.
+        await gesture.down(textOffsetToPosition(paragraph, 7));
+        await tester.pump();
+        await gesture.up();
+        await tester.pump();
+        expect(paragraph.selections.isEmpty, true);
+        expect(find.byKey(toolbarKey), findsOneWidget);
+
+        // Clear selection.
+        await tester.tapAt(textOffsetToPosition(paragraph, 1));
+        await tester.pump();
+        expect(paragraph.selections.isEmpty, true);
+        expect(find.byKey(toolbarKey), findsNothing);
+      },
+      variant: TargetPlatformVariant.only(TargetPlatform.linux),
+      skip: kIsWeb, // [intended] Web uses its native context menu.
+    );
+
     testWidgets('can copy a selection made with the mouse', (WidgetTester tester) async {
       await tester.pumpWidget(
         MaterialApp(
@@ -808,6 +1205,7 @@ void main() {
       // Should select "Hello".
       expect(paragraph.selections[0], const TextSelection(baseOffset: 124, extentOffset: 129));
     },
+      variant: TargetPlatformVariant.only(TargetPlatform.macOS),
       skip: isBrowser, // https://github.com/flutter/flutter/issues/61020
     );