Revert "re-write flutter analyze (the single-shot and --flutter-repo) to use the analysis server (#16281)" (#16482)

This reverts commit 2f41ea546f.

analysis_options.yaml

@@ -9,18 +9,22 @@
 #
 # There are four similar analysis options files in the flutter repos:
 #   - analysis_options.yaml (this file)
+#   - analysis_options_repo.yaml
 #   - packages/flutter/lib/analysis_options_user.yaml
 #   - https://github.com/flutter/plugins/blob/master/analysis_options.yaml
-#   - https://github.com/flutter/engine/blob/master/analysis_options.yaml
 #
 # This file contains the analysis options used by Flutter tools, such as IntelliJ,
 # Android Studio, and the `flutter analyze` command.
+# It is very similar to the analysis_options_repo.yaml file in this same directory;
+# the only difference (currently) is the public_member_api_docs option,
+# which triggers too many messages to be used in editors.
 #
 # The flutter/plugins repo contains a copy of this file, which should be kept
 # in sync with this file.
 
 analyzer:
   language:
+    enableStrictCallChecks: true
     enableSuperMixins: true
   strong-mode:
     implicit-dynamic: false
@@ -127,6 +131,7 @@ linter:
     - prefer_is_not_empty
     - prefer_single_quotes
     - prefer_typing_uninitialized_variables
+    # - public_member_api_docs # this is the only difference from analysis_options_repo.yaml
     - recursive_getters
     - slash_for_doc_comments
     - sort_constructors_first