Files
firka-localization/app_de.arb
2025-11-05 03:49:17 +01:00

173 lines
6.5 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"@@locale": "de-DE",
"restart_title": "Alkalmazás újraindítása",
"restart_body": "Kattints ide az alkalmazás megnytásához.",
"loginBtn": "Login mit E-Kréta",
"privacyLabel": "Datenschutzerklärung",
"title1": "Egy pillantásra tudhatsz mindent",
"subtitle1": "A főoldal tetjén hasznos információkat láthatsz a napodról.",
"title2": "A tantárgyaid kényelmesen elférnek itt",
"subtitle2": "Láss statisztikákat, közelgő számonkéréseket, és akár a régebbi tanéves jegyeidet is.",
"title3": "Személyre szabható órarend",
"subtitle3": "Válaszd ki, mit szeretnél látni az órarend oldalon, kapcsold ki vagy be a számonkéréseket, házi feladatokat, szüneteket és lyukas órákat is.",
"title4": "Viele Extras die du niemals in Krétá finden wirst",
"subtitle4": "",
"yesterday": "Gestern",
"today": "Heute",
"tomorrow": "Morgen",
"debug_screen": "Fejlesztői menü",
"settings_screen": "Beállítások",
"home": "Startseite",
"grades": "Noten",
"timetable": "Stundenplan",
"other": "Andere",
"refreshing": "Daten werden aktualisiert...",
"reauth": "Bejelentkezés szükséges",
"api_error": "Kréta API Fehler",
"pairing": "Óra párosítása",
"pairing_description": "Szeretnéd ezt az órát párosítani a Firka appal?\nPárosítás láthatod az órarendet, és a legújabb jegyeidet, számonkéréseidet, és a feladataidat.",
"cancel": "Mégse",
"save": "Mentés",
"okay": "Rendben",
"pair": "Párosítás",
"beta_title": "Firka - Öffentliche Beta",
"beta_body": "Az alkalmazás fejlesztés alatt áll; egyes funkciók hibásan működhetnek, nem működnek, vagy még nem készültek el.",
"good_morning": "Jó reggelt, {p}!",
"good_day": "Szép napot, {p}!",
"n_left_subtitle": "Tarts ki, már csak {n} óra!",
"suffering_almost_over_subtitle": "Mindjárt szabad vagy. Figyelj oda a tanárra.",
"school_ending": "Izgulsz, {p}?",
"tomorrow_subtitle": "Itt a holnapi napod.",
"good_afternoon": "Szép délutánt, {p}!",
"good_night": "Szép estét, {p}!",
"starting_soon": "Hamarosan kezdődik az első órád!",
"starting_hour": "óra",
"starting_hour_plural": "óra",
"starting_min": "perc",
"starting_min_plural": "perc",
"starting_sec": "másodperc",
"starting_sec_plural": "másodperc",
"subjects": "Fächer",
"your_subjects": "Deine Fächer",
"data": "Daten",
"subject_avg": "Fachdurchschnitt",
"subject_avg_rounded": "Tantárgyi átlag kerekítés után",
"class_avg": "Klassendurchschnitt",
"class_n": "Wöchentliche Stunden",
"tt_no_classes_l1": "Ezen a napon nincsenek óráid!",
"tt_no_classes_l2": "Yippee!",
"tt_added": "Beírva: ",
"class_dismissed": "Elmaradt óra",
"class_substitution": "Helyettesítés",
"lesson_subject": "Az óra tárgya",
"tt_settings_toast": "Órarend beállításai",
"tt_settings_toast_lesson_nos": "Óraszámok",
"tt_settings_toast_lesson_tests": "Számonkérések & egyéb",
"tt_settings_toast_lesson_breaks": "Szünetek",
"a_week": "A hét",
"b_week": "B hét",
"stats_date": "Dátum",
"stats_created_at": "Létrehozva",
"stats_last_mod": "Utoljára módosítva",
"s_developer": "Fejlesztői beállítások",
"s_stats_for_nerds": "Extra információ mutatása",
"s_settings": "Beállítások",
"s_a": "Alkalmazás",
"s_ag": "Általános",
"s_ag_bell_delay": "Csengő eltolódása",
"s_ag_rounding": "Alapértelmezett kerekítés",
"s_customization": "Személyre szabás",
"s_ag_r1": "1 → 2",
"s_ag_r2": "2 → 3",
"s_ag_r3": "3 → 4",
"s_ag_r4": "4 → 5",
"s_ag_class_avg_on_graph": "Osztályátlag a grafikonon",
"s_ag_navbar": "Navigációs sáv",
"s_ag_left_handed_mode": "Balkezes mód",
"s_ag_language_header": "Nyelv",
"s_ag_language_auto": "Automatikus",
"s_ag_language_hu": "Magyar",
"s_ag_language_en": "Angol",
"s_ag_language_de": "Német",
"s_c": "Személyre szabás",
"s_c_icon_header": "App ikonok",
"s_c_replace_icon": "Ikon cseréje",
"s_ci_icon_header": "App ikon",
"s_ci_warning_header": "[!] Debug módban nem fog működni az ikon megváltoztatása",
"s_ci_icon_subtitle": "Válassz egy csodaszép app ikont, ha már unod a zöldet.",
"s_ci_icon_g1": "Catboy domain",
"s_ci_icon_g2": "Filctoll",
"s_ci_icon_g3": "Nosztalgia",
"s_ci_icon_g4": "Újragondolt",
"s_ci_icon_g5": "Referencia",
"s_ci_icon_g6": "Karácsonyi logó verseny 2024",
"s_ci_icon_g6_desc": "@emilia6_6 által",
"s_ci_icon_g7": "Pride",
"s_ci_icon_g8": "Pride ",
"s_c_theme_header": "Téma",
"s_c_theme_auto": "Automatikus",
"s_c_theme_light": "Világos",
"s_c_theme_dark": "Sötét",
"s_ci_child_protection": "Gyermekvédelem",
"ic_ace": "",
"ic_ace_f": "",
"ic_bi": "",
"ic_bi_f": "",
"ic_cactus": "Kaktuszliget",
"ic_cc": "Kreatív Felhő",
"ic_enby": "Nembináris",
"ic_enby_f": "Nembináris",
"ic_fidesz": "Narancs",
"ic_filc": "Filc Napló",
"ic_filco": "Filc . O",
"ic_galaxy": "Galaxis",
"ic_gay": "Meleg",
"ic_gay_f": "Meleg",
"ic_half_firka_2": "Revolution",
"ic_kreta": "eFIRKA",
"ic_lesb": "Leszbikus",
"ic_lesb_f": "Leszbikus",
"ic_lgbtq": "LMGBTQ+",
"ic_lgbtq_f": "LMGBTQ+",
"ic_lgbtqp": "Progresszió",
"ic_lgbtqp_f": "Progresszió",
"ic_lidl": "Bevásárlás",
"ic_mkkp": "Ingyen jegyek",
"ic_nuke": "Nukleáris",
"ic_modern": "Modern",
"ic_o1g": "O1G",
"ic_old": "Domain Dév Dévid",
"ic_original": "Az eredeti",
"ic_paper": "Papír",
"ic_pear": "Körte",
"ic_pixel": "Pixel",
"ic_pixelized": "Pixelizált",
"ic_pride": "Űrszívárvány",
"ic_proto": "Prototípus",
"ic_refilc": "reFilc",
"ic_refulc": "firka",
"ic_repont": "Ötven forint",
"ic_szivacs": "Szivacs",
"ic_tisza": "Árad a firka",
"ic_trans": "Transz",
"ic_trans_f": "Transz",
"ic_void_icon": "Semmi",
"ic_xmas1": "Rosszak listája",
"ic_xmas2": "Ajándék",
"ic_xmas3": "reKarácsony",
"s_your_account": "Fiókod",
"s_acc_kreta": "eKRÉTA Fiókok",
"s_acc_add": "Új fiók hozzáadása",
"wear_phone_unpaired": "Az órád nincs párosítva a telefonoddal!",
"wear_phone_disconnected": "Az órád nincs csatlakoztatva a telefonoddal!",
"wear_pairing_request_sent": "Párosítás folyamatban, nyisd meg az appot a telefonodon",
"wear_pairing_check_phone": "Folytasd a párosítást a telefonodon",
"wear_try_again": "Újra",
"breakTxt": "Pause",
"empty_class": "",
"timeLeft": "{mins} Minuten übrig",
"noClasses": "Heute ist keine Schule, ruh dich aus!",
"noMoreClasses": "Du hast heute keinen Unterricht mehr",
"firstIn": "Deine erste Stunde: {t}",
"wearTitle": "{n}. Stunde"
}